[:br] Pela manhã desta quinta-feira, chegou no aeroporto do Bacacheri a mais nova versão do Bell 429, o 429WLG.

A aeronave é equipada com trem de pouso retrátil ao invés do tradicional esqui. A mesma esteve presente na FIDAE 2014, realizada em Santiago no final do mês de março e agora está prosseguindo em uma série de demonstrações pela América do Sul.

Hoje foi a vez de Curitiba, a aeronave fez cerca de 6 voos para possíveis clientes ao longo do dia.

Seguem os registros desse belo helicóptero, provavelmente a primeira aeronave com matricula canadense a pousar no Bacacheri.

Agradecimento especial a Helisul e a Bell Helicopter!

[:ca] Ce jeudi matin, la toute nouvelle version de Bell 429 est arrivé à l’aéroport de Bacacheri, la version 429WLG.

L’avion est équipé d’un train d’atterrissage rétractable, au lieu de skis. L’hélicoptère était présent à FIDAE 2014, qui s’est tenue à Santiago du 25 au 30 Mars. Et maintenant il est de procéder à une série de démonstrations autour de la Amérique du Sud.

Aujourd’hui, il était à Curitiba. L’avion a fait environ 6 vol possibles futurs clients pendant toute la journée.

Voir ci-dessous les photos de cette merveilleuse hélicoptère. Probablement, c’était le premier avion avec l’inscription canadienne qui ont atterri à Bacacheri.

Nous tenons à remercier spécialement à Helisul et Bell Helicopter pour l’occasion qui nous est donnée!

[:us] On this Thursday morning the brand new version of Bell 429 arrived at Bacacheri Airport, the 429WLG version.

The aircraft is equipped with retractable landing gear, instead of skis. That helicopter was present at FIDAE 2014, held at Santiago from 25 until March 30th. And now it’s proceeding in a series of demos around the South America.

Today it was at Curitiba. The aircraft made about 6 flight to possible future clients during the whole day.

See below the pics of this wonderful helicopter. Probably, that was the first aircraft with Canadian registration that have landed at Bacacheri.

We would like to specially thank to Helisul and Bell Helicopter for the opportunity given to us!

Comentários